Volume 2, Issue 4 | April 2016 Posted on April 1, 2016by The Contour Volume 2, Issue 4 | April 2016 Volume 2, Issue 4 | April 2016 📥 ♣ EDITORIAL: 1. From the Desk of the Editor-in-Chief— Dr Susanta Kumar Bardhan ♣ ARTICLE: 1. The Concept of Time in Assamese— Kailash Sarma 2. Painful Pleasure is the Epitome of Vinita Agrawal’s Poetry— Aju Mukhopadhyay 3. Cultural Ramifications in Ngugi Wa Thiong’o’s A Grain of Wheat— DR Shiv Govind Puri 4. Of Slumber Revenge and Kiss: An exploration of the possible alternate histories of the wicked fairy in The Sleeping Beauty— Ritushree Sengupta 5. Dalit Literature: Medium of Theoretical Resistance of the oppressed— Atanu Ghosh ♣ CREATIVE WRITING: POEM: 1. The Jungle— Utpal Chakraborty 2. Timing Paths— Utpal Chakraborty 3. Haikus from Santiniketan— Sajal Dey TRANSLATED STORY: 1. Protibeshi (Neighbour)— Ramkrishna Mandal (translated by Dr Susanta Kumar Bardhan) ♣ BOOK REVIEW: 1. Time Whispers in My Ear. Lucknow: Aju Mukhopadhyay— Prasun Banerjee